Refroidissement pour halls et locaux professionnels : efficace, mobile, sans fluide frigorigène
Nos rafraîchisseurs d’air adiabatiques abaissent sensiblement la température dans le hall, avec une fraction seulement de la consommation électrique d’une climatisation classique et sans installation complexe.

La problématique
Dans de nombreuses entreprises, le problème de l’été est sous-estimé jusqu’à l’arrivée des premières journées de chaleur. La chaleur dégagée par les machines, le rayonnement solaire sur la toiture et les grands volumes sans refroidissement actif conduisent rapidement à des températures auxquelles il est difficile de travailler avec concentration. La climatisation classique n’est pas une réponse réaliste pour des halls de cette taille : elle est coûteuse à l’achat et à l’usage, nécessite une unité extérieure, des conduites de fluide frigorigène et une installation fixe, et atteint tout simplement ses limites au-delà d’une certaine surface.
Le refroidissement adiabatique par évaporation est la solution techniquement et économiquement supérieure pour les applications professionnelles. Nous expliquons comment fonctionne le principe, où se situent ses points forts et où se trouvent les différences décisives de qualité entre les appareils.
Comment fonctionne le refroidissement adiabatique
Le principe : la physique plutôt que la technique du compresseur
Le refroidissement par évaporation repose sur l’un des processus physiques les plus fondamentaux : lorsque l’eau s’évapore, elle prélève de l’énergie à l’air ambiant et le refroidit. C’est exactement le principe de tout rafraîchisseur d’air adiabatique, et c’est le même effet qui rend une journée d’été plus agréable après une averse qu’une journée chaude et sèche.
Dans l’appareil, l’air extérieur chaud est aspiré et traverse des panneaux de refroidissement imbibés d’eau. L’eau s’évapore, l’air se refroidit et est soufflé dans le local en étant légèrement humidifié. Il n’y a ni compresseur, ni fluide frigorigène, ni unité extérieure. L’appareil a seulement besoin d’un raccordement électrique et d’une alimentation en eau, soit par le réservoir intégré, soit par un raccordement fixe.
La baisse de température atteignable dépend de plusieurs facteurs : la température initiale, l’humidité relative, le renouvellement d’air dans le hall et le rapport entre la puissance de l’appareil et le volume de la pièce. Des baisses allant jusqu’à 10 °C sont tout à fait possibles.
Baisse de température possible, exprimée en température de l’air soufflé en °C selon la température de l’air aspiré et l’humidité relative :
| Air aspiré | 20 % HR | 25 % HR | 30 % HR | 40 % HR | 50 % HR |
|---|---|---|---|---|---|
| 30 °C | 17,2 °C | 18,2 °C | 19,2 °C | 21,1 °C | 22,8 °C |
| 32 °C | 18,5 °C | 19,6 °C | 20,7 °C | 22,7 °C | 24,5 °C |
| 34 °C | 19,8 °C | 21,0 °C | 22,1 °C | 24,3 °C | 26,2 °C |
| 36 °C | 21,2 °C | 22,4 °C | 23,6 °C | 25,9 °C | 27,9 °C |
| 38 °C | 22,5 °C | 23,9 °C | 25,1 °C | 27,5 °C | 29,5 °C |
| 40 °C | 23,8 °C | 25,3 °C | 26,6 °C | 29,1 °C | 31,3 °C |
| 42 °C | 25,2 °C | 26,7 °C | 28,1 °C | 30,7 °C | 33,0 °C |
| 44 °C | 26,5 °C | 28,1 °C | 29,6 °C | 32,3 °C | 34,7 °C |
Exemple : à 36 °C et 30 % d’humidité relative, le rafraîchisseur souffle de l’air à env. 23,6 °C, soit environ 12 °C de moins.
L’humidité n’augmente que modérément, généralement de 2 à 5 points de pourcentage. Avec une bonne ventilation du hall, cette hausse n’est pas perceptible : l’humidité relative n’est pas plus élevée que celle qui règne de toute façon la nuit dans le hall.
Atout distinctif : le préfiltre
Ce qui distingue nos appareils : le préfiltre intégré
Dans la pratique, un facteur décisif est souvent négligé : la qualité de l’air qui entre dans le rafraîchisseur. Dans les halls professionnels circule un air chargé de poussières, copeaux, pollens, fibres ou particules d’abrasion, en quantités importantes selon le secteur. Sans préfiltration, ces matières se déposent dans les panneaux de refroidissement, réduisent la puissance frigorifique, augmentent l’effort de nettoyage et raccourcissent considérablement la durée de vie des panneaux.
Nos modèles à partir de l’OKM12EC sont équipés d’un système de préfiltration G4 intégré qui nettoie l’air aspiré avant qu’il n’atteigne les panneaux de refroidissement. Cela semble être un détail, mais dans la pratique c’est la différence entre un appareil qui fonctionne de manière fiable pendant des années et un appareil qui perd en efficacité après une saison. Dans les environnements poussiéreux comme le travail du bois, la métallurgie, la logistique ou l’agroalimentaire, cette différence se ressent immédiatement en performance, en hygiène et en coûts d’exploitation.
Le préfiltre est conçu pour un entretien facile et peut être retiré et nettoyé sans outil. En comparant nos appareils avec ceux de la concurrence, on constate que des préfiltres de ce type ne vont pas de soi. Ils constituent une caractéristique de qualité délibérée que nous jugeons indispensable pour un fonctionnement professionnel en continu.
Notre gamme de produits
Cinq tailles de 5 000 à 48 000 m³/h, du rafraîchisseur compact pour un poste de travail isolé jusqu’au rafraîchisseur de hall pour 600 m². Tous les modèles fonctionnent sans fluide frigorigène, se branchent sur une prise 230 V standard et disposent d’une lampe UV qui maintient l’eau du réservoir hygiénique. Les OKM12EC, OKM22EC et OKM30EC sont équipés d’un moteur EC et se règlent de façon quasi continue sur 120 niveaux.

OKM05 pour des surfaces jusqu’à 50 m²
Le rafraîchisseur compact pour les postes de travail isolés, les quais de chargement surchauffés, le déchargement de caisses mobiles ou la terrasse. Avec seulement 170 W de puissance absorbée et 16 kg, il se déplace rapidement là où la chaleur est la plus forte. Un plein du réservoir suffit pour plus de 20 heures de fonctionnement.
| OKM05 | |
|---|---|
| Débit d’air | 5 000 m³/h |
| Surface recommandée* | jusqu’à env. 50 m² |
| Puissance absorbée | 170 W |
| Alimentation électrique | 230 V, prise Schuko |
| Régulation | 3 vitesses |
| Niveau sonore | 49 / 58 / 63 dB |
| Capacité du réservoir | 90 l |
| Consommation d’eau | env. 3 à 4 l/h |
| Alimentation en eau | raccord ½ » avec flotteur ou manuel |
| Hygiène de l’eau | lampe UV dans le réservoir |
| Dimensions (l × P × H) | 664 × 433 × 1 183 mm |
| Poids (à vide) | 16 kg |
*selon la température de l’air, l’humidité et le renouvellement d’air dans le bâtiment. Les surfaces indiquées sont des valeurs indicatives, nous définissons volontiers avec vous le dimensionnement exact.

OKM12EC pour des surfaces jusqu’à 150 m²
L’entrée de gamme compacte du rafraîchissement de hall pour ateliers, zones de montage et petits bâtiments. Le moteur EC se règle de façon quasi continue sur 120 niveaux et la sortie d’air oscillante répartit l’air frais uniformément. Le préfiltre G4 et la lampe UV assurent un fonctionnement continu propre et hygiénique. Fabriqué dans l’UE.
| OKM12EC | |
|---|---|
| Débit d’air | 12 000 m³/h |
| Surface recommandée* | jusqu’à env. 150 m² |
| Puissance absorbée | 440 W |
| Alimentation électrique | 230 V, prise Schuko |
| Régulation | moteur EC, 120 niveaux, minuterie |
| Niveau sonore | max. 63 dB |
| Capacité du réservoir | 70 l |
| Consommation d’eau | env. 8 à 10 l/h |
| Alimentation en eau | raccord ½ » avec flotteur ou manuel |
| Préfiltre | G4 |
| Hygiène de l’eau | lampe UV dans le réservoir |
| Dimensions (l × P × H) | 925 × 580 × 1 440 mm |
| Poids (à vide) | 43 kg |
*selon la température de l’air, l’humidité et le renouvellement d’air dans le bâtiment. Les surfaces indiquées sont des valeurs indicatives, nous définissons volontiers avec vous le dimensionnement exact.

OKM22EC pour des surfaces jusqu’à 250 m²
Le polyvalent pour la production, le stockage et les ateliers : 22 000 m³/h pour seulement 640 W, un moteur EC à 120 niveaux et une sortie d’air oscillante. Le préfiltre G4 et la lampe UV assurent un fonctionnement continu propre et hygiénique. Fabriqué dans l’UE.
| OKM22EC | |
|---|---|
| Débit d’air | 22 000 m³/h |
| Surface recommandée* | jusqu’à env. 250 m² |
| Puissance absorbée | 640 W |
| Alimentation électrique | 230 V, prise Schuko |
| Régulation | moteur EC, 120 niveaux, minuterie |
| Niveau sonore | max. 68 dB |
| Capacité du réservoir | 130 l |
| Consommation d’eau | env. 10 à 15 l/h |
| Alimentation en eau | raccord ½ » avec flotteur ou manuel |
| Préfiltre | G4 |
| Hygiène de l’eau | lampe UV dans le réservoir |
| Dimensions (l × P × H) | 1 120 × 640 × 1 600 mm |
| Poids (à vide) | 50 kg |
*selon la température de l’air, l’humidité et le renouvellement d’air dans le bâtiment. Les surfaces indiquées sont des valeurs indicatives, nous définissons volontiers avec vous le dimensionnement exact.

OKM30EC pour des surfaces jusqu’à 400 m²
Pour les grands espaces en fonctionnement continu : 30 000 m³/h pour seulement 850 W, un moteur EC à 120 niveaux, une alimentation en eau fixe par flotteur et un réservoir de 280 l. Le préfiltre G4 et la lampe UV assurent un fonctionnement propre et hygiénique, même dans des environnements industriels exigeants. Fabriqué dans l’UE.
| OKM30EC | |
|---|---|
| Débit d’air | 30 000 m³/h |
| Surface recommandée* | jusqu’à env. 400 m² |
| Puissance absorbée | 850 W |
| Alimentation électrique | 230 V, prise Schuko |
| Régulation | moteur EC, 120 niveaux, minuterie |
| Niveau sonore | max. 70 dB |
| Capacité du réservoir | 280 l |
| Consommation d’eau | env. 20 à 30 l/h |
| Alimentation en eau | raccord ½ » avec flotteur |
| Préfiltre | G4 |
| Hygiène de l’eau | lampe UV dans le réservoir |
| Dimensions (l × P × H) | 1 565 × 725 × 1 760 mm |
| Poids (à vide) | 110 kg |
*selon la température de l’air, l’humidité et le renouvellement d’air dans le bâtiment. Les surfaces indiquées sont des valeurs indicatives, nous définissons volontiers avec vous le dimensionnement exact.

OKM48 pour des surfaces jusqu’à 600 m²
Le rafraîchisseur le plus puissant de notre gamme pour les grands halls de production et de logistique : 48 000 m³/h pour seulement 1,2 kW, un boîtier résistant à la corrosion et traité anti-UV, un réservoir de 350 l avec flotteur automatique. Le préfiltre G4 et la lampe UV assurent un fonctionnement continu propre et hygiénique. Fabriqué dans l’UE.
| OKM48 | |
|---|---|
| Débit d’air | 48 000 m³/h |
| Surface recommandée* | jusqu’à env. 600 m² |
| Puissance absorbée | 1 200 W |
| Alimentation électrique | 230 V, prise Schuko |
| Régulation | 3 vitesses, minuterie |
| Niveau sonore | 73 / 75 / 78 dB |
| Capacité du réservoir | 350 l |
| Consommation d’eau | env. 20 à 25 l/h |
| Alimentation en eau | raccord ½ » avec flotteur |
| Préfiltre | G4 |
| Hygiène de l’eau | lampe UV dans le réservoir |
| Dimensions (l × P × H) | 1 970 × 915 × 2 240 mm |
| Poids (à vide) | 189 kg |
*selon la température de l’air, l’humidité et le renouvellement d’air dans le bâtiment. Les surfaces indiquées sont des valeurs indicatives, nous définissons volontiers avec vous le dimensionnement exact.
Produit de nettoyage et d’entretien pour rafraîchisseurs par évaporation
Notre concentré de nettoyage probiotique a été développé spécialement pour les rafraîchisseurs industriels par évaporation. Il associe une action nettoyante classique à l’effet durable de micro-organismes vivants et non pathogènes : ceux-ci colonisent durablement les surfaces du rafraîchisseur et les panneaux d’évaporation, privent les germes indésirables et les bactéries responsables des odeurs de leur base nutritive et laissent une barrière de protection biologique, même au-delà du nettoyage proprement dit.

